use the current symbol font (determined by Step RTB) to find the real width of a tab containing a symbol character