diff --git a/PROMS/Volian.Print.Library/vlnParagraph.cs b/PROMS/Volian.Print.Library/vlnParagraph.cs
index e588b640..03b57260 100644
--- a/PROMS/Volian.Print.Library/vlnParagraph.cs
+++ b/PROMS/Volian.Print.Library/vlnParagraph.cs
@@ -2635,7 +2635,8 @@ namespace Volian.Print.Library
 					//string HLSTabTextForContMsg = MyHighLevelParagraph.MyItemInfo.MyTab.CleanText + "       " + MyHighLevelParagraph.MyItemInfo.MyContent.Text;
 					//int len = (HLSTabTextForContMsg.Length - 10) * 6;
 					string tabText = @"\ul\b " + MyHighLevelParagraph.MyItemInfo.MyTab.CleanText.Trim() + @"\b0\ulnone";
-					string stepText = @"\b " + MyHighLevelParagraph.MyItemInfo.MyContent.Text + @"\b0";
+					// B2017-185: added the replace of unicode dash to regular dash for the continue message so it matches the step text:
+					string stepText = @"\b " + MyHighLevelParagraph.MyItemInfo.MyContent.Text.Replace(@"\u8209?", "-") + @"\b0";
 					//HLSTabTextForContMsg = @"\ul\b " + MyHighLevelParagraph.MyItemInfo.MyTab.CleanText.Trim() + @"\b0\ulnone                        \b " + MyHighLevelParagraph.MyItemInfo.MyContent.Text + @"\b0";
 					vlnText vt1 = new vlnText(cb, this, tabText, tabText, MyHighLevelParagraph.MyTab.XOffset, yTopMargin + 0.1F, docstyle.Continue.Top.Font);
 					vt1.Width = MyHighLevelParagraph.MyTab.Width;